Oct 27, 2018

【タイ語リスニング】《不可解》軍キャンプ内で兵卒が首吊り自殺 「ぬれぎぬの脱走罪で制裁受けた」とFB投稿

มีเงื่อนงำ! พลทหารผูกคอตายคาค่าย โพสต์บอกถูกใส่ร้ายหนีทหาร

「《不可解》軍キャンプ内で兵卒が首吊り自殺 『ぬれぎぬの脱走罪で制裁受けた』とFB投稿」
มีเงื่อนงำ! พลทหารผูกคอตายคาค่าย โพสต์บอกถูกใส่ร้ายหนีทหาร
(mii ŋɯ̂ːan ŋam !  phlót hǎan phùuk khɔɔ taay khaa khâay phoos bɔ̀ɔk thùuk sày ráay nǐi tha_hǎan)
★Title
มีเงื่อนงำ! mii ŋɯ̂ːan ŋam
ミステリアス!misuteriasu!
พลทหารphlót hǎan
兵卒heisotsu
ผูกคอตายphùuk khɔɔ taay
首吊り自殺するkubitsuri jisatsusuru
คาkhaa
~でそのまま~de sonomama
ค่าย khâay
軍のキャンプgunno kyanpu
โพสต์phoos
ポストするposutosuru
บอกbɔ̀ɔk
教えるoshieru
ถูกใส่ร้ายthùuk sày
罪を着せるtsumiwo kiseru
หนีทหารnǐi tha_hǎan
脱走dassou
★Pick Up!
ประจำการpra cam kaan
赴任するfuninsuru
คิดสั้นkhít sân
早まった考えhayamatta kangae
กลั่นแกล้งklàn klɛ̂ɛŋ
いじめるijimeru
ยัด(เยียด)yát ( yîːat )
言い掛かりをつけるiigakariwo tsukeru
ฆ่าตัวตายkhâa tuːa taay
自殺するjisatsusuru