「衝撃『ナーキー2』大ヒット 興行収入2億バーツ超え ロシア人建築家デザインのコブラビル」
กระแส นาคี 2 มาแรง รายได้ทะลุ 200 ล้าน สถาปนิกชาวรัสเซียออกแบบ "ตึกงูเห่า"
(kra sɛ̌ɛ naa khii 2 maa rɛɛŋ raay dây tha lúʔ 200 láan sà_thǎa_pa_ník chaaw rát siːa ʔɔ̀ɔk bɛ̀ɛp "tɯ̀k ŋuu hàw")
★Title | |
กระแส | kra sɛ̌ɛ |
ヒット | hixtsuto |
นาคี 2 | naa khii 2 |
ナーキー2 | nakini |
มาแรง | maa rɛɛŋ |
人気 | ninki |
รายได้ | raay dây |
収入 | shuunixyuu |
ทะลุ 200 ล้าน | tha lúʔ 200 láan |
2億バーツ超 | niokubatsuchou |
สถาปนิก | sà_thǎa_pa_ník |
建築家 | kenchikuka |
ชาวรัสเซีย | chaaw rát siːa |
ロシア人 | roshiajin |
ออกแบบ | ʔɔ̀ɔk bɛ̀ɛp |
デザイン | dezain |
"ตึกงูเห่า" | tɯ̀k ŋuu hàw |
コブラビル | koburabiru |
★Pick Up! | |
กำลังอิน | kam laŋ ʔin |
感情移入する | kanjouinyuusuru |
สัญลักษณ์แห่งปัญญา | sǎn_ya_lák hɛ̀ŋ pan yaa |
知恵のシンボル | chieno shinboru |
สัตว์นำโชค | sàt nam chôok |
縁起のいい動物 | engino ii doubutsu |
เลียนแบบ | liːan bɛ̀ɛp |
真似する | manesuru |
ลอกคราบ | lɔ̂ɔk khrâap |
脱皮する | dappisuru |