| ★Title | |
| โวย | wooy |
| 文句言う | monku iu |
| กรรเชียงปู | kan_chiːaŋ puu |
| ガンチアンプー（カニ足） | ganchianpu（kaniashi） |
| ร้านอาหารดังหัวหิน | ráan ʔaa hǎan daŋ hǔːa hǐ |
| フワヒンの有名レストラン | fuwahinno yuumeiresutoran |
| มี | mii |
| 在る | aru |
| 6 ชิ้น | 6 chín |
| 6つ | muttu |
| เล็ก | lék |
| 小さい | chiisai |
| คิด | khít |
| 計算する | keisansuru |
| จานละ 650 | caan láʔ 650 |
| 一皿650バーツ | hitosara roppixyakugojubatsu |
| เจ้าของร้าน | câw khɔ̌ɔŋ ráan |
| オーナー | ona |
| แจง | cɛɛŋ |
| 説明する | setsumeisuru |
| ผิดที่ภาพ | phìt thîi phâap |
| 写真の間違い | shashinno machigai |
| ในเมนู | nay mee nuu |
| メニューの中 | menyuno naka |
| |
| ★Pick Up! | |
| สมควร | sǒm khuːan |
| ちょうどよい | choudo yoi |
| คุ้มค่า | khúm khâa |
| 値段 | nedan |
| สด | sòt |
| 新鮮な | shinsenna |
| คุณภาพ | khun_na_phâap |
| 品質 | hinshitsu |
| เอาเปรียบลูกค้า | ʔaw prìːap lûuk kháa |
| 粗悪品を高く売る | soakuhinwo takaku uru |
