【タイ語リスニング】エラワン廟で物売りの女性3人逮捕 タンブンセット（供え物・花輪・鳥）を外国人価格6600バーツで販売

จับ 3 แม่ค้าโก่งราคาของไหว้ ศาลพระพรหมเอราวัณ ขายพวงมาลัย-นก เกินครึ่งหมื่น

「エラワン廟で物売りの女性3人逮捕　タンブンセット（供え物・花輪・鳥）を外国人価格6600バーツで販売」
จับ 3 แม่ค้าโก่งราคาของไหว้ ศาลพระพรหมเอราวัณ ขายพวงมาลัย-นก เกินครึ่งหมื่น
（càp 3  mɛ̂ɛ kháa kòoŋ raa khaa khɔ̌ɔŋ wâay sǎan phra phɔɔn hǒm ʔee raa wan khǎay phuːaŋ maa lay -  nók kəən khrɯ̂ŋ mɯ̀ɯn）

★Title
จับ	càp
逮捕する	taihosuru
แม่ค้า	mɛ̂ɛ kháa
女性の物売り	joseino monouri
โก่งราคา	kòoŋ raa khaa
ふっかける	fukkakeru
ของไหว้	khɔ̌ɔŋ wâay
供え物	soemono
ศาลพระพรหมเอราวัณ	sǎan phra phɔɔn hǒm ʔee raa wan
エラワン廟	erawanbyou
ขาย	khǎay
売る	uru
พวงมาลัย	phuːaŋ maa lay
花輪	hanawa
นก	nók
鳥	tori
เกิน	kəən
～超	～chou
ครึ่งหมื่น	khrɯ̂ŋ mɯ̀ɯn
1万の半分	ichimanno hanbun
★Pick Up!
นักท่องเที่ยว	nák thɔ̂ŋ thîːaw
観光客	kankoukixyaku
ข้อหา	khɔ̂ɔ hǎa
罪に問う	tsumini tou
สัตว์ป่าคุ้มครอง	sàt pàa khúm khrɔɔŋ
保護野生動物	hogoyaseidoubutsu
ที่สาธารณะ	thîi sǎa_thaa_ra_náʔ
公共の場	koukixyouno ba
จำหน่าย	cam nàay
販売する	hanbaisuru