「アメリカのレストラン ロブスターの安楽死にマリファナ使用」
ร้านอาหารสหรัฐฯใช้กัญชาเป็นส่วนหนึ่งของเมนูกุ้งล็อบสเตอร์
(ráan ʔaa hǎan sà_hà rát cháy kan chaa pen sùːan nɯ̀ŋ khɔ̌ɔŋ mee nuu kûŋ lɔ́p sa_təə)
| ★Title | |
| ร้านอาหาร | ráan ʔaa hǎan |
| レストラン | resutoran |
| สหรัฐฯ | sà_hà rát |
| アメリカ | amerika |
| ใช้ | cháy |
| 使う | tsukau |
| กัญชา | kan chaa |
| マリファナ | marifuxana |
| เป็น | pen |
| ~として | ~toshite |
| ส่วนหนึ่งของ | sùːan nɯ̀ŋ khɔ̌ɔŋ |
| ~の1つ | ~no hitotsu |
| เมนู | mee nuu |
| メニュー | menyu |
| กุ้งล็อบสเตอร์ (กุ้งมังกร) | kûŋ lɔ́p sa_təə (kûŋ maŋ kɔɔn) |
| ロブスター | robusuta |
| ★Pick Up! | |
| รมควัน | rom khwan |
| 煙でいぶす | kemuride ibusu |
| เมายา | maw yaa |
| 麻薬で酔う | mayakude you |
| บรรเทาความเจ็บปวด | ban thaw khwaam cèp pùːat |
| 痛み止め | itamidome |
| กล่อมประสาท | klɔ̀ɔm pra sàat |
| 鎮静させる | chinseisaseru |
| สารตกค้าง | sǎan tòk kháaŋ |
| 残滓 | zanshi |