Sep 22, 2018

【タイ語リスニング】増えすぎたハトに管理と秩序を エサは自分で探させ 病原菌の温床減らす

จัดระเบียบนกพิราบ คุมประชากรนก ปล่อยหากินเอง ลดแหล่งเพาะเชื้อโรค

「増えすぎたハトに管理と秩序を エサは自分で探させ 病原菌の温床減らす」
จัดระเบียบนกพิราบ คุมประชากรนก ปล่อยหากินเอง ลดแหล่งเพาะเชื้อโรค
(càt ra bìːap nók phíʔ râap khum pra chaa kɔɔn nók plɔ̀y hǎa kin ʔeeŋ lót lɛ̀ŋ phɔ́ʔ chɯ́ːa rôok)
★Title
จัดระเบียบcàt ra bìːap
きちんとするkichintosuru
นกพิราบ nók phíʔ râap
ハトhato
คุมkhum
管理するkanrisuru
ประชากรนกpra chaa kɔɔn nók
鳥の数torino kazu
ปล่อยplɔ̀y
放すhanasu
หากินเอง hǎa kin ʔeeŋ
自分で食べもの探すjibunde tabemono sagasu
ลดlót
減らすherasu
แหล่งเพาะเชื้อโรคlɛ̀ŋ phɔ́ʔ chɯ́ːa rôok
病原菌の温床byougenkinno onshou
★Pick Up!
ป่วนเมืองpùːan mɯːaŋ
町を乱すmachiwo midasu
ยึดครองyɯ́t khrɔɔŋ
占拠するsenkyosuru
เอาจริงเอาจังʔaw ciŋ ʔaw caŋ
真面目にmajimeni
ขอความร่วมมือkhɔ̌ɔ khwaam rûːam mɯɯ
協力を要請する kyourixyokuwo youseisuru
ล้อเล่นlɔ́ɔ lên
冗談joudan