【タイ語リスニング】 警察副総監「渋滞解消のためバスの本数を減らすことはない。利用者の少ない路線をミニバスに変更するだけ」

รอง ผบช.น. ปัดไม่ได้ลดจำนวนรถเมล์แก้รถติด แจงลดขนาดสายที่คนขึ้นน้อยให้เป็นไซซ์มินิบัส

「警察副総監『渋滞解消のためバスの本数を減らすことはない。利用者の少ない路線をミニバスに変更するだけ』」
รอง ผบช.น. ปัดไม่ได้ลดจำนวนรถเมล์แก้รถติด แจงลดขนาดสายที่คนขึ้นน้อยให้เป็นไซซ์มินิบัส
（rɔɔŋ phûu ban chaa kaan tam_rùːat na_khɔɔn baan pàt mây dây lót cam nuːan rót mee kɛ̂ɛ rót tìt cɛɛŋ lót kha_nàat sǎay thîi khon khɯ̂n nɔ́ɔy hây pen say míʔ níʔ bàt）

★Title
รอง ผบช.น. (รองผู้บัญชาการตำรวจนครบาล)	rɔɔŋ phûu ban chaa kaan tam_rùːat na_khɔɔn baan
警察副総監	keisatsufukusoukan
ปัด	pàt
（否定して）～と言う	（hiteishite）～to iu
ไม่ได้	mây dây
できない	dekinai
ลด	lót
減らす	herasu
จำนวน	cam nuːan
数	kazu
รถเมล์	rót mee
バス	basu
แก้	kɛ̂ɛ
直す	naosu
รถติด	rót tìt
渋滞	juutai
แจง	cɛɛŋ
説明する	setsumeisuru
ลดขนาด	lót kha_nàat
サイズを小さくする	saizuwo chiisakusuru
สาย	sǎay
路線	rosen
ที่	thîi
関係代名詞	kankeidaimeishi
คนขึ้น	khon khɯ̂n
乗客	joukixyaku
น้อย	nɔ́ɔy
少ない	sukunai
ให้เป็น	hây pen
～にする	～ni suru
ไซซ์มินิบัส	say míʔ níʔ bàt
ミニバスサイズ	minibasusaizu
★Pick Up!
ก่อสร้าง	kɔ̀ɔ sâaŋ
建設する	kensetsusuru
ร้องเรียน	rɔ́ɔŋ riːan
嘆願する	tangansuru
คนจน	khon con
貧乏人	binbounin
สนับสนุน	sa_nàp sa_nǔn
サポートする	sapotosuru
อยู่ดีๆ	yùu dii dii
突然	totsuzen