Sep 14, 2018

【タイ語リスニング】タイ初「ノンスペース型給油機ガソリンスタンド」公開 天井からホースで給油するスタンドにご案内

เปิดตัวปั๊มน้ำมันไม่มีตู้จ่ายแห่งแรกในไทย พาไปดูปั๊มน้ำมันลอยฟ้า เติมน้ำมันกลางอากาศ

「タイ初『ノンスペース型給油機ガソリンスタンド』公開 天井からホースで給油するスタンドにご案内」
เปิดตัวปั๊มน้ำมันไม่มีตู้จ่ายแห่งแรกในไทย พาไปดูปั๊มน้ำมันลอยฟ้า เติมน้ำมันกลางอากาศ
(pə̀ət tuːa pám nám man mây mii tûu càay hɛ̀ŋ rɛ̂ɛk nay thay phaa pay duu pám nám man lɔɔy fáa təəm nám man klaaŋ ʔaa kàat)
★Title
เปิดตัวpə̀ət tuːa
公開するkoukaisuru
ปั๊มน้ำมันpám nám man
ガソリンスタンド gasorinsutando
ไม่มีmây mii
~がない~ga nai
ตู้จ่ายtûu càay
計量機keiryouki
แห่งhɛ̀ŋ
場所の類別詞bashono ruibetsushi
แรกrɛ̂ɛk
最初saisho
ในไทยnay thay
タイでtaide
พาไปphaa pay
連れて行くtsureteiku
ดูduu
見るmiru
ปั๊มน้ำมันpám nám man
#ERROR!
ลอยฟ้า lɔɔy fáa
空中に浮かぶkuuchixyuuni ukabu
เติมน้ำมันtəəm nám man
給油するkyuuyusuru
กลางอากาศklaaŋ ʔaa kàat
空中でkuuchixyuude
★Pick Up!
ทันสมัยthan sa_mǎy
今風のimafuuno
เพดานphee daan
天井tenjou
ประหยัดpra yàt
節約するsetsuyakusuru
พื้นที่phɯ́ɯn thîi
面積menseki
เชื้อเพลิงchɯ́ːa phləəŋ
燃料nenryou