【ビジネスタイ語】《愕然》「実は非常にマズい」リップルの状況がこちら・・・
"ตะลึง" จริงๆแล้วแย่สุดๆ สถานะของริปเปิ้ลตอนนี้หน่ะนะ ...
「《愕然》『実は非常にマズい』リップルの状況がこちら・・・」
"ตะลึง" จริงๆแล้วแย่สุดๆ สถานะของริปเปิ้ลตอนนี้หน่ะนะ ...
("ta lɯŋ" ciŋ ciŋ lɛ́ɛw yɛ̂ɛ sùt sùt sa_thǎa náʔ khɔ̌ɔŋ ríp pə̂ən tɔɔn níi nàʔ náʔ ...)
| ตะลึง | ตะลึง |
| 愕然 | gakuzen |
| จริงๆแล้ว | ciŋ ciŋ lɛ́ɛw |
| 実は | jitsuha |
| แย่สุดๆ | yɛ̂ɛ sùt sùt |
| 非常にマズい | hijixyouni mazui |
| สถานะ | sa_thǎa náʔ |
| 状況 | joukixyou |
| ของ | khɔ̌ɔŋ |
| ~の | ~no |
| ริปเปิ้ล | ríp pə̂ən |
| リップル | rixtsupuru |
| ตอนนี้ | tɔɔn níi |
| 今 | ima |
| หน่ะนะ | nàʔ náʔ |
| ~ですよ | ~desuyo |