Aug 21, 2018

【ビジネスタイ語】「暇だからワイの心にズギュ〜ンする名曲教えてくれたらリップル配るンゴ!」

ตอนนี้เบื่อๆ เซงๆ ถ้าใครช่วยบอกชื่อเพลงดีๆที่ฟังแล้วโดนใจ จะให้ริปเปิ้ลเป็นรางวัล
http://ka-soku.com/archives/11572793.html
「暇だからワイの心にズギュ〜ンする名曲教えてくれたらリップル配るンゴ!」
ตอนนี้เบื่อๆ เซงๆ ถ้าใครช่วยบอกชื่อเพลงดีๆที่ฟังแล้วโดนใจ จะให้ริปเปิ้ลเป็นรางวัล
(tɔɔn níi bɯ̀ːa bɯ̀ːa seeŋ seeŋ thâa khray chûːay bɔ̀ɔk chɯ̂ɯ phleeŋ dii dii thîi faŋ lɛ́ɛw doon cay càʔ hây ríp pə̂ən pen raaŋ wan)
ตอนนี้เบื่อๆ เซงๆtɔɔn níi bɯ̀ːa bɯ̀ːa seeŋ seeŋ
暇だからhimadakara
ถ้าใครช่วย...thâa khray chûːay ...
もし誰か~してくれたらmoshi dareka~shitekuretara
บอกbɔ̀ɔk
告げるtsugeru
ชื่อchɯ̂ɯ
名前namae
เพลงดีๆphleeŋ dii dii
名曲meikyoku
ที่thîi
関係代名詞kankeidaimeishi
ฟังfaŋ
聴くkiku
แล้วlɛ́ɛw
すでにsudeni
โดนใจdoon cay
心を打つkokorowo utsu
จะcàʔ
意思ishi
ให้hây
あげるageru
ริปเปิ้ลríp pə̂ən
リップルrixtsupuru
เป็นpen
~として~toshite
รางวัลraaŋ wan
プレゼントpurezento
นะnáʔ
ンゴngo
BX.in.th Bitcoin Exchange Thailand