【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】บอกว่าตอนวันทานาบาตะกินไม่ได้ไง

 

「七夕のは食っちゃダメって言ったろ」

（たなばたのはくっちゃだめっていったろ）

（tanabata nowa kuccha dame-tte ittaro）

บอกว่าตอนวันทานาบาตะกินไม่ได้ไง

（bɔ̀ɔk wâa tɔɔn wan thaa naa baa ta kin mâi dâi ŋai）

★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

บอกว่า...ไง	bɔ̀ɔk wâa ... ŋai
って言ったろ	tte ittaro
ตอน	tɔɔn
～とき	～toki
วัน	wan
日	hi
ทานาบาตะ	thaa naa baa ta
七夕	tanabata
กินไม่ได้	กินไม่ได้
食べちゃダメ	tabechadame