「ゴメンな、家じゃ飼えないんだ」
(ごめんな うちじゃかえないんだ)
(gomen na uchi ja kaenai nda)
ขอโทษนะ เลี้ยงที่บ้านไม่ได้
(khɔ̌ɔ thôot náʔ líːaŋ thîi bâan mây dây)
★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
| ขอโทษนะ | khɔ̌ɔ thôot náʔ |
| ゴメンな | gomenna |
| เลี้ยง | líːaŋ |
| 飼う | kau |
| ที่ | thîi |
| 場所 | basho |
| บ้าน | bâan |
| 家 | ie |
| ไม่ได้ | mây dây |
| 不可能 | fukanou |