【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ตัวแทนแห่งดวงจันทร์ จะลงทัณฑ์แกเอง

「月に代わっておしおきよ 」

（つきにかわっておしおきよ）
（tsuki-ni kawatte oshioki yo）

ตัวแทนแห่งดวงจันทร์ จะลงทัณฑ์แกเอง

（tuːa thɛɛn hɛ̀ŋ duːaŋ can càʔ loŋ than kɛɛ ʔeeŋ）

★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

ตัวแทน	tuːa thɛɛn
代理	dairi
แห่ง	hɛ̀ŋ
～の	～no
ดวงจันทร์	duːaŋ can
月	tsuki
จะ	càʔ
意志	ishi
ลงทัณฑ์	loŋ than
罰を与える	batsuwo ataeru
แก	kɛɛ
お前	omae
เอง	ʔeeŋ
この私が	kono watashiga