「感染が拡大している現在の状況を踏まえ、本日の『13日の金曜日』は中止致します」
（かんせんがかくだいしているげんざいのじょうきょうをふまえ ほんじつの『じゅうさんにちのきんようび』はちゅうしいたします）
（kansen ga kakudai shiteiru genzai no joukyou wo fumae honjitsu no『juu-san nichi no kinyoubi』wa chuushi itashimasu）
"ศุกร์ 13" นี้จะถูกยกเลิกเนื่องจากสถานการณ์การแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสในปัจจุบัน
（"sùk sìp sǎam" níi càʔ thùuk yók lə̂ək nɯ̂ːaŋ càak sàthǎannákaan kaan phrɛ̂ɛ ra bàat khɔ̌ɔŋ chɯ́ːa way rát nay pàt cùʔ ban）
