「安心して下さい、穿いてますよ」
(あんしんしてください はいてますよ)
(anshin shite kudasai haite masu yo)
ไม่ต้องตกใจค่ะ ยังใส่อยู่นะ
(mây tɔ̂ŋ tòk cay khâʔ yaŋ sày yùu náʔ)
★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
| ไม่ต้อง... | mây tɔ̂ŋ ... |
| ~しなくていい | ~shinakuteii |
| ตกใจ | tòk cay |
| 驚く | odoroku |
| ค่ะ | khâʔ |
| 丁寧 | teinei |
| ยัง...อยู่ | yaŋ ... yùu |
| まだ~している | mada~shiteiru |
| ใส่ | sày |
| 穿く | haku |
| นะ | náʔ |
| ナ | ナ |