【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】หมอบอกว่ากินเบียร์ 1 แก้วได้
「医者にビール一杯ならいいと言われた」
（いしゃにびーるいっぱいならいいといわれた）
（isha ni Beer ippai nara iito iwareta）
หมอบอกว่ากินเบียร์ 1 แก้วได้
（mɔ̌ɔ bɔ̀ɔk wâa kin biːa 1 kɛ̂ɛw dây）
★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
| หมอ | mɔ̌ɔ |
| 医者 | isha |
| บอกว่า | bɔ̀ɔk wâa |
| ～と言う | ～to iu |
| กิน | kin |
| 飲む | nomu |
| เบียร์ | biːa |
| ビール | biru |
| 1 | |
| หนึ่ง | nɯ̀ŋ |
| แก้ว | kɛ̂ɛw |
| 類別詞 | ruibetsushi |
| ได้ | dây |
| 可能 | kanou |
