【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】แย่แล้ว

「詰んだ‥‥」
（つんだ‥‥）
（tsunda）

★男性がよく使う表現

แย่แล้ว
（yɛ̂ɛ lɛ́ɛw）
（困る　完了）
แย่ yɛ̂ɛ 困る
แล้ว lɛ́ɛw 完了

★女性がよく使う表現

ตายแล้ว
（taay lɛ́ɛw）
（死ぬ　完了）
ตาย taay 死ぬ

แล้ว lɛ́ɛw 完了