【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ชายผู้มีมือซ้ายเป็นมือขวา
「左手が右手の男」
(ひだりてがみぎてのおとこ)
(hidarite ga migite no otoko)
ชายผู้มีมือซ้ายเป็นมือขวา
(chaay phûu mii mɯɯ sáay pen mɯɯ khwǎa)
★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
| ชาย | chaay |
| 男 | otoko |
| ผู้ | phûu |
| 関係代名詞 | kankeidaimeishi |
| มี | mii |
| have | |
| มือซ้าย | mɯɯ sáay |
| 左手 | hidarite |
| เป็น | pen |
| as | |
| มือขวา | mɯɯ khwǎa |
| 右手 | migite |