【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ตอนหมาว่ายน้ำ หน้าตาจะจริงจัง
「犬は泳ぐとき、顔がマジになる」
(いぬはおよぐとき かおがまじになる)
(inu-wa oyogu-toki kao-ga majininaru)
ตอนหมาว่ายน้ำ หน้าตาจะจริงจัง
(tɔɔn mǎa wâaynáam nâa taa càʔ ciŋ caŋ)
★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
| ตอน | tɔɔn |
| ~時 | ~toki |
| หมา | mǎa |
| 犬 | inu |
| ว่ายน้ำ | wâaynáam |
| 泳ぐ | oyogu |
| หน้าตา | nâa taa |
| 顔 | kao |
| จะ | càʔ |
| 習慣 | shuukan |
| จริงจัง | ciŋ caŋ |
| 本気 | honki |