【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】เกาะพีพีในอุดมคติ / เกาะพีพีในความเป็นจริง
「理想のピピ島 / 現実のピピ島」
(りそうのぴぴとう / げんじつのぴぴとう)
(risou-no Phi Phi tou / genjitsu-no Phi Phi tou)
เกาะพีพีในอุดมคติ / เกาะพีพีในความเป็นจริง
(kɔ̀ʔ phii phii nay ʔu_dom kha_tìʔ / kɔ̀ʔ phii phii nay khwaam pen ciŋ)
★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
| เกาะพีพี | kɔ̀ʔ phii phii |
| ピピ島 | pipitou |
| ในอุดมคติ | nay ʔu_dom kha_tìʔ |
| 理想の | risouno |
| เกาะพีพี | kɔ̀ʔ phii phii |
| ピピ島 | pipitou |
| ในความเป็นจริง | nay khwaam pen ciŋ |
| 現実の | genjitsuno |