【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ถือโอกาส จะขอดูสแตนด์ของคุณอิโซโนะ

「ついでに　磯野君のスタンドを見せてもらおうと思って」

（ついでに　いそのくんのすたんどをみせてもらおうとおもって）
（tsuideni　isono-kun no stand-wo misete moraou to omotte）

ถือโอกาส จะขอดูสแตนด์ของคุณอิโซโนะ

（thɯ̌ɯ ʔoo kàat càʔ khɔ̌ɔ duu stɛɛn khɔ̌ɔŋ khun ʔìʔ soo nóʔ）

★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

ถือโอกาส	thɯ̌ɯ ʔoo kàat
ついでに	tsuideni
จะ	càʔ
意志	ishi
ขอดู	khɔ̌ɔ duu
見せてもらう	misetemorau
สแตนด์	stɛɛn
スタンド	sutando
ของ	khɔ̌ɔŋ
～の	～no
คุณอิโซโนะ	khun ʔìʔ soo nóʔ
磯野君	isonokun