【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】คาปูชิโน่เย็นหรอ ไม่ได้กินสักหน่อย
「カプイェン？飲んでませんよ？」
（かぷいぇん？のんでませんよ？）
（CappuYen？ nonde masen-yo？）
คาปูชิโน่เย็นหรอ ไม่ได้กินสักหน่อย
（khaa puu chíʔ nôo yen rɔ̌ɔ mây dây kin sàk nɔ̀y）
★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
| คาปูชิโน่เย็น | khaa puu chíʔ nôo yen |
| カプイェン（アイスカプチーノ） | kapuixen（aisukapuchino） |
| หรอ | rɔ̌ɔ |
| ～ですか？ | ～desuka？ |
| ไม่ได้...สักหน่อย | mây dây ... sàk nɔ̀y |
| まったく～していない | mattaku～shiteinai |
| กิน | kin |
| 飲む | nomu |
