【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】เผลอคิดว่าซาโตชิโชว์ก้น เลยหัวเราะคนเดียว
「サトシがケツ出してるんかと思って1人で笑ってしまった」
（さとしがけつだしてるんかとおもってひとりでわらってしまった）
（satoshi-ga ketsu dashiteru-nkato omotte hitoride waratte shimatta）
เผลอคิดว่าซาโตชิโชว์ก้น เลยหัวเราะคนเดียว
（phlə̌ə khít wâa saa too chíʔ choo kôn ləəy hǔːa rɔ́ʔ khon diːaw）
★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
| เผลอ | phlə̌ə |
| うっかり～する | uxtsukari～suru |
| คิดว่า | khít wâa |
| ～と思う | ～to omou |
| ซาโตชิ | saa too chíʔ |
| サトシ（人名） | satoshi （jinmei） |
| โชว์ | choo |
| showする | shosuru |
| ก้น | kôn |
| お尻 | oshiri |
| เลย | ləəy |
| だから | dakara |
| หัวเราะ | hǔːa rɔ́ʔ |
| 笑う | warau |
| คนเดียว | khon diːaw |
| ひとりで | hitoride |
