【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ทุกคนมีบัตรแรบบิท เพราะฉะนั้นทุกคนเลยรอฉันซื้อตัวอยู่
「みんなラビットカードだから切符買う自分を待ってくれてる」
(みんならびっとかーどだからきっぷかうじぶんをまってくれてる)
(minna Rabbit Card dakara kippu kau jibun-wo matte-kureteru)
ทุกคนมีบัตรแรบบิท เพราะฉะนั้นทุกคนเลยรอฉันซื้อตัวอยู่
(thúk khon mii bàt rɛ̂ɛp bìt phrɔ́ʔ cha nán thúk khon ləəy rɔɔ chǎn sɯ́ɯ tuːa yùu)
★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
| ทุกคน | thúk khon |
| みんな | minna |
| มี | mii |
| have | habu |
| บัตรแรบบิท | bàt rɛ́p bìt |
| ラビットカード | rabixtsutokado |
| เพราะฉะนั้น...เลย | phrɔ́ʔ cha nán ... ləəy |
| だから | dakara |
| ทุกคน | thúk khon |
| みんな | minna |
| รอ | rɔɔ |
| 待つ | matsu |
| ฉัน | chǎn |
| 私 | watashi |
| ซื้อ | sɯ́ɯ |
| 買う | kau |
| ตัว | tuːa |
| 切符 | kixtsupu |
| อยู่ | yùu |
| ~している | ~shiteiru |