【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】สั่งไม่ใส่วาซาบิ แต่มีวาซาบิใส่อยู่…
「さび抜きを注文したのにわさび入ってる‥‥」
（さびぬきをちゅうもんしたのに わさびはいってる）
（sabinuki-wo chuumonshitanoni wasabi haitteru）
สั่งไม่ใส่วาซาบิ แต่มีวาซาบิใส่อยู่…
（sàŋ mây sày waa saa bìʔ tɛ̀ɛ mii waa saa bìʔ sày yùu）
★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
| สั่ง | sàŋ |
| 注文する | chuumonsuru |
| ไม่ใส่วาซาบิ | mây sày waa saa bìʔ |
| さび抜き | sabinuki |
| แต่ | tɛ̀ɛ |
| しかし | shikashi |
| มี...ใส่อยู | mii ... sày yùu |
| ～が入っている | ～ga haitteiru |
| วาซาบิ | waa saa bìʔ |
| わさび | wasabi |
