【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ตอนกลางคืน ทำกระจกหน้าต่างของตึกเรียนแตกไปทั่ว

「夜の校舎　窓ガラス壊してまわった」

（よるのこうしゃ　まどがらす　こわしてまわった）
（yorunokousha　madogarasu kowashite mawatta）

ตอนกลางคืน ทำกระจกหน้าต่างของตึกเรียนแตกไปทั่ว

（tɔɔn klaaŋ khɯɯn tham kra còk nâa tàaŋ khɔ̌ɔŋ tɯ̀k riːan tɛ̀ɛk pay thûːa）

★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

ตอนกลางคืน	tɔɔn klaaŋ khɯɯn
夜に	yoruni
ทำ	tham
do
กระจกหน้าต่าง	kra còk nâa tàaŋ
窓ガラス	madogarasu
ของ	khɔ̌ɔŋ
～の	～no
ตึกเรียน	tɯ̀k riːan
校舎	koushixya
แตก	tɛ̀ɛk
割れる	wareru
ไปทั่ว	pay thûːa
～してまわる	～shitemawaru