Dec 14, 2018

【タイ語リスニング】海軍特殊戦闘訓練中に「ダツ」 首に突っ込まれ出血死 死者はタイ初

ทหารเรือฝึกรบพิเศษ ถูกปลาเต็กเล้ง พุ่งแทงคอ เลือดทะลักดับกลางทะเล ชี้เป็นเหยื่อรายแรกในไทย




「海軍特殊戦闘訓練中に『ダツ』 首に突っ込まれ出血死 死者はタイ初」

ทหารเรือฝึกรบพิเศษ ถูกปลาเต็กเล้ง พุ่งแทงคอ เลือดทะลักดับกลางทะเล ชี้เป็นเหยื่อรายแรกในไทย
(tha_hǎan rɯːa fɯ̀k róp phíʔ sèet thùuk plaa tèk léeŋ phûŋ thɛɛŋ khɔɔ lɯ̂ːat tha lák dàp klaaŋ tha lee chíi pen yɯ̀ːan raay rɛ̂ɛk nay thay)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

★Title

ทหารเรือฝึกรบพิเศษtha_hǎan rɯːa fɯ̀k róp phíʔ sèet
海軍特別戦闘訓練kaiguntokubetsusentoukunren
ถูกthùuk
受身ukemi
ปลาเต็กเล้ง plaa tèk léeŋ
ダツ(魚の種類)datsu(sakananoshurui)
พุ่งphûŋ
突進するtosshinsuru
แทงคอ thɛɛŋ khɔɔ
首に刺すkubinisasu
เลือดทะลักlɯ̂ːat tha lák
大出血するdaishukketsusuru
ดับdàp
死ぬshinu
กลางทะเล klaaŋ tha lee
沖でokide
ชี้chíi
説明するsetsumeisuru
เป็นเหยื่อpen yɯ̀ːan
犠牲者になるgiseishaninaru
รายแรกในไทยraay rɛ̂ɛk nay thay
タイ初のtaihatsuno

★Pick Up!

อุบัติเหตุʔù_bàt_ti_hèet
事故jiko
ตกใจtòk cay
驚くodoroku
โศกเศร้าsòok sǎw
悲しむkanashimu
ไว้อาลัยwáy ʔaa lay
追悼するtsuitousuru
คณะประมงkha_náʔ pra moŋ
水産学部suisangakubu