【タイ語リスニング】タイ犯罪制圧課が警告 偽の「LINEアップデート」でデータ盗難が横行 おかしいと思ったらすぐにリセットを

กองปราบฯ เตือน มิจฉาชีพลวงข้อมูล หลอกให้อัปเดตไลน์ปลอม แนะปิดเครื่อง-รีเซ็ทใหม่

「タイ犯罪制圧課が警告　偽の『LINEアップデート』でデータ盗難が横行　おかしいと思ったらすぐにリセットを」

กองปราบฯ เตือน มิจฉาชีพลวงข้อมูล หลอกให้อัปเดตไลน์ปลอม แนะปิดเครื่อง-รีเซ็ทใหม่
（kɔɔŋ pràap tɯːan mít chǎa chîip luːaŋ khɔ̂ɔ muun lɔ̀ɔk hây ʔàp dèet lay plɔɔm nɛ́ʔ pìt khrɯ̂ːaŋ -  rii sét mày）

★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

★Title
กองปราบฯ	kɔɔŋ pràap
犯罪制圧課	keisatsu
เตือน	tɯːan
警告する	keisatsu
มิจฉาชีพ	mít chǎa chîip
詐欺師	sagishi
ลวงข้อมูล	luːaŋ khɔ̂ɔ muun
データを盗む	detawo nusumu
หลอกให้อัปเดต	lɔ̀ɔk hây ʔàp dèet
だましてアップデートさせる	damashite axtsupudetosaseru
ไลน์ปลอม	lay plɔɔm
偽物のLINE	nisemonono rain
แนะ	nɛ́ʔ
アドバイス	adobaisu
ปิดเครื่อง	pìt khrɯ̂ːaŋ
シャットダウン	shattodaun
รีเซ็ทใหม่	rii sét mày
リセットする	risettosuru
★Pick Up!
เนื้อหา	nɯ́ːa hǎa
内容	naiyou
หมดอายุ	mòt ʔaa_yúʔ
期限切れ	kigengire
วิธีการ	wíʔ thii kaan
方法	houhou
ยืนยัน	yɯɯn yan
確認	kakunin
กรอกข้อมูล	krɔ̀ɔk khɔ̂ɔ muun
入力する	nyuurixyokusuru