Dec 17, 2018

【ビジネスタイ語】《愕然》24歳にしてビットコインでミリオネアになった男性、ビルからお金をばら撒いて大変な騒ぎを起こしてしまう

"ตะลึง" เศรษฐีหนุ่มจากบิทคอยน์วัย 24 โปรยเงินลงมาจากตึกจึงทำให้เกิดความวุ่นวายอย่างหนัก


 「《愕然》24歳にしてビットコインでミリオネアになった男性、ビルからお金をばら撒いて大変な騒ぎを起こしてしまう」

"ตะลึง" เศรษฐีหนุ่มจากบิทคอยน์วัย 24 โปรยเงินลงมาจากตึกจึงทำให้เกิดความวุ่นวายอย่างหนัก
("ta lɯŋ"  sèet_thǐi nùm càak bìt khɔɔy way 24 prooy ŋən loŋ maa càak tɯ̀k cɯŋ tham hây kə̀ət khwaam wûn waay yàaŋ nàk)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

ตะลึงta lɯŋ
愕然gakuzen
เศรษฐีsèet_thǐi
ミリオネアmirionea
หนุ่มnùm
若い男性wakai dansei
จากcàak
~から~kara
บิทคอยน์bìt khɔɔy
ビットコインbixtsutokoin
วัย 24way 24
24歳nijixyuyonsai
โปรยเงินลงมาprooy ŋən loŋ maa
お金を撒くokanewo maku
จากcàak
~から~kara
ตึกtɯ̀k
ビルbiru
จึงcɯŋ
だからdakara
ทำให้tham
使役shieki
เกิดความวุ่นวายอย่างหนักhây kə̀ət khwaam wûn waay yàaŋ nàk
大変な騒ぎが起きるtaihenna sawagiwo okiru
BX.in.th Bitcoin Exchange Thailand