「ビル・ゲイツ『水を使わないトイレ』に本格投資 化学薬品で排泄物を肥料に」
'บิล เกตส์' ทุ่มเงินวิจัยสุขาไร้น้ำ ใช้สารเคมีเปลี่ยนของเสียเป็นปุ๋ย
('bin kèet' thûm ŋən wíʔ cay sùʔ khǎa ráy náam cháy sǎan khee mii plìːan khɔ̌ɔŋ sǐːa pen pǔy)
★Title | |
| บิล เกตส์ | bin kèet |
| ビル・ゲイツ | birugeitsu |
| ทุ่ม | thûm |
| 全力で投入する | zenryokude tounixyuusuru |
| เงินวิจัย | ŋən wíʔ cay |
| 研究資金 | kenkyuushikin |
| สุขาไร้น้ำ | sùʔ khǎa ráy náam |
| 水を使わないトイレ | mizuwo tsukawanai toire |
| ใช้ | cháy |
| 使う | tsukau |
| สารเคมี | sǎan khee mii |
| 化学薬品 | kagakuyakuhin |
| เปลี่ยน...เป็น... | plìːan ... pen ... |
| ~を…に変える | ~wo…ni kaeru |
| ของเสีย | khɔ̌ɔŋ sǐːa |
| 排泄物 | haisetsubutsu |
| ปุ๋ย | pǔy |
| 肥料 | hirixyou |
★Pick Up! | |
| นวัตกรรม | na_wát_ta_kam |
| イノベーション | inobeshon |
| ส้วมซึม | sûːam sɯm |
| タイ式トイレ | taishikitoire |
| ปฏิวัติ | pa_ti_wát |
| 革命する | kakumeisuru |
| สุนทรพจน์ | สุนทรพจน์ |
| スピーチ | supichi |
| วางตลาด | waaŋ ta_làat |
| 発売する | hatsubaisuru |