【実用タイ語表現】「やば、ヒモ忘れた‥‥」

แย่แล้ว ลืมเชือก

「やば、ヒモ忘れた‥‥」
แย่แล้ว ลืมเชือก
（yɛ̂ɛ lɛ́ɛw lɯɯm chɯ̂ːak）

แย่แล้ว	yɛ̂ɛ lɛ́ɛw
しまった	shimatta
ลืม	lɯɯm
忘れる	wasureru
เชือก	chɯ̂ːak
ロープ	ropu