【実用タイ語表現】「廃棄弁当くれませんか？」

ขอข้าวกล่องหมดอายุได้ไหมครับ

「廃棄弁当くれませんか？」

ขอข้าวกล่องหมดอายุได้ไหมครับ

（khɔ̌ɔ khâaw klɔ̀ŋ mòt ʔaa_yúʔ dây mǎy khráp）

ขอ	khɔ̌ɔ
乞う	kou
ข้าวกล่อง	khâaw klɔ̀ŋ
弁当	bentou
หมดอายุ	mòt ʔaa_yúʔ
期限切れ	kigengire
ได้ไหม	dây mǎy
～できますか？	～ dekimasuka？
ครับ	khráp
丁寧	teinei