【ビジネスタイ語】《緊急》Zaifの件、フィスコから補償を受けるためにはなんと「手続き」が必要なもよう・・・ こちらをご覧下さい・・・
"ข่าวด่วน" เรื่องZaif เพื่อจะได้เงินชดเชยจาก FISCO ต้องทำตาม "ขั้นตอน" ต่อไปนี้
「《緊急》Zaifの件、フィスコから補償を受けるためにはなんと「手続き」が必要なもよう・・・ こちらをご覧下さい・・・」
"ข่าวด่วน" เรื่องZaif เพื่อจะได้เงินชดเชยจาก FISCO ต้องทำตาม "ขั้นตอน" ต่อไปนี้
("khàaw dùːan" rɯ̂ːaŋ Zaif phɯ̂ːa càʔ dây ŋən chót chəəy càak FISCO tɔ̂ŋ tham taam "khân tɔɔn" tɔ̀ɔ pay níi)
ข่าวด่วน | khàaw dùːan |
緊急 | kinkyuu |
เรื่อง | rɯ̂ːaŋ |
件 | ken |
เพื่อ | phɯ̂ːa |
~のために | ~notameni |
จะ | càʔ |
未来 | mirai |
ได้ | dây |
getする | gettosuru |
เงินชดเชย | ŋən chót chəəy |
補償金 | hoshoukin |
จาก | càak |
~から | ~kara |
ต้อง | tɔ̂ŋ |
~しなければならない | ~shinakerebanaranai |
ทำตาม | tham taam |
~の通りにする | ~notoorinisuru |
ขั้นตอน | khân tɔɔn |
手続き | tetsuduki |
ต่อไปนี้ | tɔ̀ɔ pay níi |
こちらをご覧下さい | kochirawogorankudasai |