【タイ語リスニング】驚愕 Ocean Dream号炎上 修理中の火花が煙突に引火
ระทึก! ไฟไหม้เรือโอเชียน ดรีม กลางทะเล คาดสะเก็ดไฟจากการชำแหละเรือกระเด็นเข้าปล่องควัน
「驚愕 Ocean Dream号炎上 修理中の火花が煙突に引火」
ระทึก! ไฟไหม้เรือโอเชียน ดรีม กลางทะเล คาดสะเก็ดไฟจากการชำแหละเรือกระเด็นเข้าปล่องควัน
(ra thɯ́k ! fay mây rɯːa ʔoo chiːan do_riim klaaŋ tha lee khâat sa kèt fay càak kaan cham lɛ̀ʔ rɯːa kra den khâw plɔ̀ɔŋ khwan)
★Title | |
ระทึก | ra thɯ́k |
驚愕 | kyougaku |
ไฟไหม้ | fay mây |
火事 | kaji |
เรือ | rɯːa |
船 | fune |
โอเชียน ดรีม | ʔoo chiːan do_riim |
Ocean Dream(船名) | oshan dorimu (senmei) |
กลางทะเล | klaaŋ tha lee |
沖で | okide |
คาด | khâat |
推測する | suisokusuru |
สะเก็ดไฟ | sa kèt fay |
スパーク | supaku |
จาก | càak |
から | kara |
การชำแหละเรือ | kaan cham lɛ̀ʔ rɯːa |
船の分解 | funeno bunkai |
กระเด็น | kra den |
飛ばす | tobasu |
เข้า | khâw |
入る | hairu |
ปล่องควัน | plɔ̀ɔŋ khwan |
煙突 | entotsu |