【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】คุณลูกค้า! กรุณาอย่าแสดงพฤติกรรมM ในแบตติ้งเซนเตอร์!

「お客様！バッティングセンターでのドM行為はご遠慮ください！」

（おきゃくさま　ばってぃんぐせんたーでのどえむこういはごえんりょください）
（okyakusama Batting Center deno doemu koui-wa goenryo kudasai）

คุณลูกค้า! กรุณาอย่าแสดงพฤติกรรมM ในแบตติ้งเซนเตอร์!

（khun lûuk kháa ! ka_ru_naa yàa sa_dɛɛŋ phrɯ́t_tì_kam M nay bɛ̀ɛt tîŋ sen təə !）

★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

คุณลูกค้า	khun lûuk kháa
お客様	okyakusama
กรุณาอย่า	ka_ru_naa yàa
～するのはご遠慮下さい	～surunoha goenryokudasai
แสดง	sa_dɛɛŋ
showする	shosuru
พฤติกรรมM	phrɯ́t_tì_kam M
M行為	emukoui
ใน	nay
in
แบตติ้งเซนเตอร์	bɛ̀ɛt tîŋ sen təə
バッティングセンター	battexingusenta