【タイ語de魔法の質問】แม้ไม่ได้อยู่ด้วยกัน แต่จะทำอะไรเพื่อแชร์ให้อีกฝ่ายรู้

［❓］#魔法の質問

✈離れていても、共有するには何をしますか？
（はなれていても　きょうゆうするにはなにをしますか？）
（hanarete-itemo　kyouyuu-suruniwa naniwo shimasuka？）
👉http://shitsumon.jp/?paged=12

［❓］#คำถามมหัศจรรย์

✈แม้ไม่ได้อยู่ด้วยกัน แต่จะทำอะไรเพื่อแชร์ให้อีกฝ่ายรู้
（mɛ́ɛ mây dây yùu dûːay kan tɛ̀ɛ càʔ tham ʔa ray phɯ̂ːa chɛɛ hây ʔìik fàay rúu）

★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

แม้ไม่ได้...แต่...	mɛ́ɛ mây dây ... tɛ̀ɛ ...
～できなくても…	～dekinakutemo
อยู่ด้วยกัน	yùu dûːay kan
一緒にいる	isshixyoniiru
จะทำอะไรเพื่อ...	càʔ tham ʔa ray phɯ̂ːa ...
～するために何をしますか？	～surutameninaniwoshimasuka？
แชร์	chɛɛ
共有する	kyouyuusuru
ให้	hây
使役	shieki
อีกฝ่าย	ʔìik fàay
相手	aite
รู้	rúu
知る	shiru