Mar 20, 2019

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】หนวกหูจริง...มีบางครั้งมันก็ไม่ออก

หนวกหูจริง...มีบางครั้งมันก็ไม่ออก

「ウルセェなぁ‥‥出ねぇ時もあるんだよ」

(うるせぇなぁ でねぇときもあるんだよ)
(urusee-naa denee-tokimo arundayo)


หนวกหูจริง...มีบางครั้งมันก็ไม่ออก

(nùːak hǔu ciŋ ... mii baaŋ khráŋ man kɔ̂ɔ mây ʔɔ̀ɔk)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

หนวกหูnùːak hǔu
うるさいurusai
จริงciŋ
本当にhontouni
มีmii
在るaru
บางครั้งbaaŋ khráŋ
sometimes
มันman
it
ก็kɔ̂ɔ
即ちsunawachi
ไม่mây
否定hitei
ออกʔɔ̀ɔk
出るderu