Mar 14, 2019

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】อืม? พูดต่อเลย เดี๋ยวบอกจุดที่แปลกๆทีเดียวตอนท้าย

อืม? พูดต่อเลย เดี๋ยวบอกจุดที่แปลกๆทีเดียวตอนท้าย

「うん?いや続けて?あとでまとめて指摘するから」

(うん?いやつづけて?あとでまとめてしてきするから)
(un? iya tsudukete? atode matomete shiteki-surukara)


อืม? พูดต่อเลย เดี๋ยวบอกจุดที่แปลกๆทีเดียวตอนท้าย

(ʔɯɯm ? phûut tɔ̀ɔ ləəy dǐːaw bɔ̀ɔk cùt thîi plɛ̀ɛk plɛ̀ɛk thii diːaw tɔɔn tháay)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

อืมʔɯɯm
うんun
พูดphûut
話すhanasu
ต่อtɔ̀ɔ
~し続ける~ shitsudukeru
เลยləəy
~しちゃって~ shichixyatte
เดี๋ยวdǐːaw
それからsorekara
บอกbɔ̀ɔk
言うiu
จุดที่แปลกๆcùt thîi plɛ̀ɛk plɛ̀ɛk
疑問点gimonten
ทีเดียวthii diːaw
一度にichidoni
ตอนท้ายtɔɔn tháay
終わってからowattekara